Thinking of the internet as a utility-type service is increasingly common, but policymakers need to be mindful of the industry’s need to innovate