Ministers urged to force telecoms operators to plug mobile phone not-spots in rural areas